Shar-Teel Why u mad ? =(

Something odd just happened to me.

I killed the Umberlee Priestess for the fisherman and Shar-Teel turned hostile on me...

I never heard of this interacton before, i felt it was odd because there was no dialogue.

Is it legal or a bug ?